Impresum
Informativni sadržaj za poduzeća; njemačka verzija pravnih dokumenata je mjerodavna.
Podaci o pružatelju prema § 5 DDG-a
AVOG UG (haftungsbeschränkt), poslovna adresa: Franz-Lehmann-Straße 31, 01139 Dresden, Njemačka. Sjedište društva: Bayreuth. Direktor: Aaron Voigt. E-pošta: service@avog.info. Web-mjesto: https://vergivo.com. Vergivo je uslužna marka društva AVOG UG (haftungsbeschränkt).
Trgovački registar i PDV
Trgovački registar: Amtsgericht Bayreuth, HRB 8533. Identifikacijski broj za PDV prema § 27a UStG-a: DE457633040.
Urednička odgovornost
Za novinarski i urednički sadržaj prema § 18. st. 2. MStV-a, ako je ta odredba primjenjiva, odgovoran je Aaron Voigt, Franz-Lehmann-Straße 31, 01139 Dresden, Njemačka.
Uloga Vergiva
Vergivo je B2B informacijska, istraživačka, selekcijska, strukturirajuća i posrednička usluga. Nije naručitelj, javno tijelo, ponuditelj ni izvođač kasnijeg javnog ugovora. Ugovor o kasnijem izvršenju nastaje isključivo između naručitelja i odabrane tvrtke; mjerodavni su potpuni izvorni dokumenti i obavijesti naručitelja.
Odgovornost za sadržaj i poveznice
Vlastiti sadržaj pripremamo s razumnom pažnjom, ali ne jamčimo potpunost, točnost, ažurnost ni trajnu dostupnost vanjskih podataka o nabavi. Prisilna odgovornost, osobito za namjeru, grubu nepažnju i štetu na životu, tijelu ili zdravlju, ostaje nepromijenjena. Vanjska poveznica ne znači službenu pripadnost, partnerstvo ni ovlaštenje.
Autorsko pravo
Naši tekstovi, slike, logotip i elementi dizajna zaštićeni su autorskim pravom. Uporaba izvan zakonskih iznimki zahtijeva pristanak odgovarajućeg nositelja prava. Obavijesti o mogućem kršenju pošaljite na service@avog.info.
Rješavanje potrošačkih sporova
Ponuda je namijenjena isključivo poduzetnicima. Nismo spremni niti obvezni sudjelovati u postupcima pred tijelom za alternativno rješavanje potrošačkih sporova.
Mjerodavan je njemački pravni tekst; ovaj prijevod služi razumijevanju i ne zamjenjuje pravnu provjeru.