Česta pitanja tvrtki iz EU
Tražite njemačke javne nabave za svoju tvrtku? Vergivo pronalazi relevantne postupke, uspoređuje opseg s vašim profilom i na hrvatskom objašnjava dokumente, rokove i otvorena pitanja. O ponudi, cijeni i predaji odlučuje vaša tvrtka.
Može li tvrtka iz EU sudjelovati u njemačkoj javnoj nabavi?+
U pravilu može, ali uvijek treba provjeriti konkretnu objavu, dokaznu dokumentaciju, jezik postupka i kanal predaje.
Treba li njemačka podružnica?+
Ne nužno. Odlučuju uvjeti postupka i obveze povezane s izvršenjem, porezima, radom i registracijom.
Je li dovoljan prijevod sažetka?+
Nije. Sažetak pomaže pri orijentaciji, a izvorna objava i potpuna dokumentacija ostaju mjerodavni.
Tko predaje ponudu?+
Vaša tvrtka samostalno odobrava sadržaj, cijenu i pravodobnu predaju. Vergivo ne predaje ponudu umjesto vas.
Jamči li Vergivo ugovor?+
Ne. Vergivo strukturira objavljene informacije i ne jamči prihvat, pobjedu, prihod ni broj prilika.
Pruža li Vergivo pravno savjetovanje?+
Ne. Usluga ne zamjenjuje pravnu, poreznu, tehničku ili stručnu provjeru.
Odakle dolaze informacije?+
Iz objavljenih objava, portala javne nabave i primarnih dokumenata koji su navedeni uz postupak.
Kako pripremiti profil?+
Navedite djelatnost, reference, kapacitet, regije, jezične mogućnosti i realan raspon vrijednosti ugovora.
Informativni sadržaj za poduzeća; njemačka verzija pravnih dokumenata je mjerodavna. Izvor, rok i otvorena pitanja ostaju vidljivi.