Поверителност
Информационно съдържание за компании; водещо е немското правно съдържание.
Администратор на личните данни
Администратор е AVOG UG (haftungsbeschränkt), Schulstraße 15, 95444 Bayreuth, Германия, представлявана от управителя Aaron Voigt. Контакт за защита на данните: service@avog.info. Vergivo е марка за услуги на AVOG UG (haftungsbeschränkt).
Обхват и принципи на обработването
Тази информация обяснява как обработваме лични данни при посещение на сайта, пряк контакт и изпращане на фирмен профил. Данните за юридическо лице по правило не са лични данни; данните за едноличен търговец, управител или лице за контакт могат да бъдат лични данни. Обработваме само необходимите за конкретната цел данни и само в степента, разрешена от приложимото право.
Предоставяне на сайта и технически записи
При зареждане на страница могат да се създават IP адрес, час на заявката, посетен URL, предходна страница, данни за браузъра и устройството, език, обем на прехвърлените данни, код на състоянието и данни за сигурността и грешките. Обработването е необходимо за стабилно и сигурно предоставяне на сайта, защита от злоупотреби и отстраняване на технически грешки. Правното основание е чл. 6, пар. 1, б. f от GDPR; законният ни интерес е функционирането, сигурността и целостта на услугата.
Фирмен профил и контактна форма
При изпращане на формата обработваме име и правна форма на фирмата, година на основаване, диапазон на броя служители и оборота, държава и седалище, регистрационни данни, езикови възможности, описание на услугите и квалификациите, референции, сертификати, капацитет, предпочитани региони и стойност на договора. Обработваме също име, длъжност, служебен имейл, телефон, предпочитан език, удобно време и доброволни бележки на лицето за контакт. Данните служат за обработване на запитването, оценка на профила и подготовка на евентуално сътрудничество. Правното основание е чл. 6, пар. 1, б. b от GDPR; за служебни контактни лица може да се прилага и б. f.
Cloudflare и Resend
Изпратената форма се доставя криптирано до Cloudflare Worker, а Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, Сан Франциско, САЩ) я изпраща като транзакционен имейл до служебната поща на AVOG UG (haftungsbeschränkt). Използваме Resend само за това съобщение, а не за собствена аналитика, маркетинг, DNS или доставка на сайта. Профилът не се публикува и не се изпраща автоматично на възложител.
Предаване към трети държави
Използването на Resend може да включва обработване извън Европейското икономическо пространство. Предаването се основава на гаранциите в действащия DPA на Resend, например стандартни договорни клаузи на Европейския съюз или друг допустим механизъм. За актуалните подизпълнители и мерки са решаващи действащите DPA и политика за поверителност на Resend.
Пряк контакт
При контакт по имейл или телефон можем да обработваме име, фирма, длъжност, данни за контакт, съдържание на комуникацията и доброволно изпратени материали. В зависимост от случая правното основание е чл. 6, пар. 1, б. b или f от GDPR; законовите задължения за съхранение се основават на б. c. Не изпращайте некриптирани специални категории лични данни, ненужни копия на документи за самоличност или банкови данни.
Получатели и други обработващи
Достъп имат само необходимите за работата на услугата и обработването на запитването лица: Cloudflare за Worker, Assets, DNS, мрежови и защитни функции; Resend единствено за изпращане на съобщението от формата; служебната ни поща и при нужда упълномощени IT доставчици. Предоставяме данни на органи, съдилища или други лица само при законово задължение или друга допустима правна основа. Не продаваме фирмени профили и не ги предоставяме за търговия с адреси.
Срок на съхранение
Изтриваме данните от формата и комуникацията след обработване на запитването, освен ако възникне договорно отношение, законово задължение или легитимна причина за по-дълго съхранение. Запитванията без продължение обикновено се изтриват най-късно след шест месеца. За договорни и счетоводни данни се прилагат германските търговски и данъчни срокове. Техническите, защитните и логовете за грешки зависят от активните функции и настройки на Cloudflare, оперативните нужди и закона. За съобщенията, предадени на Resend, се прилагат публикуваните към момента срокове на Resend.
Технически необходимо съхранение
Съгласно текущата имплементация не използваме собствени аналитични или маркетингови услуги. Шрифтовете и изображенията се доставят от сайта или неговите Assets. Ако за изрично поискана цифрова услуга е абсолютно необходимо да се съхрани информация в устройство или да се получи достъп до вече съхранена информация, се прилага режимът на § 25, ал. 2 TDDDG за технически необходимите механизми. Логовете на Cloudflare са отделна част от работата и защитата на сайта.
Външни връзки и официални източници
Сайтът препраща например към TED, германски портали за обществени поръчки и услуги на органи на Европейския съюз. Връзката с оператора на външния сайт се установява след кликване и за неговото обработване важи собствената му политика за поверителност. Връзката не означава официална принадлежност, партньорство или упълномощаване.
Права на субектите на данни
При законовите условия имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване, преносимост и възражение срещу обработване на основание чл. 6, пар. 1, б. e или f GDPR. Съгласието може да бъде оттеглено за бъдеще. Изпращайте исканията на service@avog.info; за предотвратяване на неразрешено разкриване можем да поискаме разумна проверка на самоличността.
Право на жалба
Имате право да се обърнете към надзорен орган за защита на данните. За нашето седалище компетентен е Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Германия, телефон +49 981 180093-0, имейл poststelle@lda.bayern.de. Можете да се обърнете и към органа по обичайното си местопребиваване или месторабота.
Автоматизирано вземане на решения и сигурност
Не вземаме решения, основани единствено на автоматизирано обработване, включително профилиране, които пораждат правни или сходни значими последици. Като отчитаме естеството и рисковете, прилагаме подходящи технически и организационни мерки, включително криптирано предаване, ограничен достъп, сигурно управление на идентификационни данни и актуализиране на компонентите.
Актуализации
Ще актуализираме тази информация, ако се променят функциите, доставчиците, обработванията или правната рамка. Решаваща е версията, публикувана на този сайт.
Водещ е немският правен текст; този превод служи за разбиране и не заменя правна проверка.