Zasebnost
Informativna vsebina za podjetja; nemško besedilo pravnih dokumentov je odločilno.
Upravljavec osebnih podatkov
Upravljavec je AVOG UG (haftungsbeschränkt), Schulstraße 15, 95444 Bayreuth, Nemčija, ki jo zastopa direktor Aaron Voigt. Kontakt za varstvo podatkov: service@avog.info. Vergivo je storitvena znamka družbe AVOG UG (haftungsbeschränkt).
Obseg in načela obdelave
Ta pravilnik pojasnjuje obdelavo osebnih podatkov pri obisku spletnega mesta, neposrednem stiku in pošiljanju profila podjetja. Podatki o pravni osebi praviloma niso osebni podatki; podatki samostojnega podjetnika, direktorja ali kontaktne osebe so lahko osebni podatki. Obdelujemo le podatke, ki so potrebni za določen namen in dovoljeni po veljavnem pravu.
Dostava spletnega mesta in tehnični dnevniki
Pri nalaganju strani lahko nastanejo IP-naslov, čas zahteve, obiskani URL, napotitvena stran, podatki o brskalniku in napravi, jezik, prenesena količina, statusna koda ter podatki o varnosti in napakah. Obdelava je potrebna za stabilno in varno dostavo, zaščito pred zlorabo in odpravljanje tehničnih napak. Pravna podlaga je člen 6(1)(f) GDPR; naš zakoniti interes sta delovanje in varnost storitve.
Profil podjetja in kontaktni obrazec
Ob oddaji obrazca obdelujemo naziv in pravno obliko podjetja, leto ustanovitve, razpon števila zaposlenih in prometa, državo in sedež, registracijske podatke, jezikovne zmožnosti, opis storitev in kvalifikacij, reference, certifikate, zmogljivost, želene regije in vrednost pogodb. Obdelujemo tudi ime, funkcijo, službeni e-naslov, telefon, želeni jezik, čas stika in prostovoljne opombe kontaktne osebe. Podatki so namenjeni obravnavi povpraševanja, oceni profila in pripravi morebitnega sodelovanja. Pravna podlaga je člen 6(1)(b) GDPR; za poslovne kontaktne osebe se lahko uporabi tudi člen 6(1)(f) GDPR.
Cloudflare in Resend
Poslani obrazec je šifrirano dostavljen v Cloudflare Worker, Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, ZDA) pa ga pošlje kot transakcijsko e-pošto v službeni predal družbe AVOG UG (haftungsbeschränkt). Resend uporabljamo le za to sporočilo; ne za lastno analitiko, trženje, DNS ali dostavo spletnega mesta. Profil ni samodejno objavljen in ni poslan naročniku.
Prenosi v tretje države
Uporaba Resenda lahko vključuje obdelavo zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Prenos temelji na zaščitnih ukrepih iz veljavnega Resend DPA, na primer standardnih pogodbenih klavzulah EU ali drugem dovoljenem mehanizmu. Za aktualne podizvajalce in zaščitne ukrepe sta odločilna trenutni Resend DPA in njegova politika zasebnosti.
Neposreden stik
Pri stiku po e-pošti ali telefonu lahko obdelujemo ime, podjetje, funkcijo, kontaktne podatke, vsebino komunikacije in prostovoljno poslane materiale. Glede na okoliščine je pravna podlaga člen 6(1)(b) ali (f) GDPR; zakonske obveznosti hrambe temeljijo na členu 6(1)(c) GDPR. Ne pošiljajte nešifriranih posebnih kategorij osebnih podatkov, nepotrebnih kopij osebnih dokumentov ali bančnih podatkov.
Prejemniki in drugi obdelovalci
Dostop imajo le subjekti, ki ga potrebujejo za delovanje storitve in obravnavo povpraševanja: Cloudflare za Worker, Assets, DNS, omrežne in varnostne funkcije; Resend izključno za pošiljanje obrazčnega sporočila; naš službeni predal in po potrebi pooblaščeni ponudniki IT. Organom, sodiščem ali drugim osebam podatke razkrijemo le zaradi zakonske obveznosti ali druge dovoljene pravne podlage. Profilov podjetij ne prodajamo in jih ne posredujemo za trgovanje z naslovi.
Obdobje hrambe
Podatke obrazcev in komunikacije izbrišemo po obravnavi povpraševanja, razen če nastane pogodbeno razmerje, zakonska obveznost ali upravičen razlog za daljšo hrambo. Povpraševanja brez nadaljevanja praviloma izbrišemo najpozneje po šestih mesecih. Za pogodbene in računovodske podatke veljajo nemški trgovinski in davčni roki hrambe. Tehnični, varnostni in dnevniški podatki so odvisni od aktivnih funkcij in nastavitev Cloudflare, operativnih potreb ter zakonskih zahtev. Za sporočila, posredovana Resendu, veljajo trenutno objavljeni roki Resenda.
Tehnično potrebno shranjevanje
Po trenutni implementaciji ne uporabljamo lastnih analitičnih ali trženjskih storitev. Pisave in slike so dostavljene prek spletnega mesta ali njegovih Assets. Če je za izrecno zahtevano digitalno storitev nujno shraniti informacije v napravi ali dostopati do že shranjenih informacij, se uporabi pravni režim § 25(2) TDDDG za tehnično nujne mehanizme. Dnevniki Cloudflare ostanejo ločen del delovanja in varovanja spletnega mesta.
Zunanje povezave in uradni viri
Spletno mesto med drugim povezuje TED, nemške portale javnih naročil ter storitve organov Evropske unije. Povezava z upravljavcem zunanjega mesta se vzpostavi šele po kliku; zanj velja njegova politika zasebnosti. Povezava ne pomeni uradne pripadnosti, partnerstva ali pooblastila.
Pravice posameznikov
Pod zakonskimi pogoji imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora zoper obdelavo na podlagi člena 6(1)(e) ali (f) GDPR. Privolitev lahko prekličete z učinkom za prihodnost. Zahtevo pošljite na service@avog.info; zaradi preprečevanja neupravičenega razkritja lahko zahtevamo razumno preverjanje identitete.
Pravica do pritožbe
Pravico imate stopiti v stik z nadzornim organom za varstvo podatkov. Za naš sedež je pristojen Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Nemčija, telefon +49 981 180093-0, e-pošta poststelle@lda.bayern.de. Obrnete se lahko tudi na organ kraja običajnega prebivališča ali dela.
Avtomatizirano odločanje in varnost
Ne sprejemamo odločitev, ki bi temeljile izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno s profiliranjem, in bi imele pravne ali podobno pomembne učinke. Glede na naravo in tveganja uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, vključno s šifriranim prenosom, omejitvijo dostopa, varnim upravljanjem poverilnic in posodabljanjem komponent.
Posodobitve obvestila
Obvestilo bomo posodobili, če se spremenijo funkcije, ponudniki, obdelave ali pravni okvir. Odločilna je različica, objavljena na tem spletnem mestu.
Odločilno je nemško pravno besedilo; ta prevod je namenjen razumevanju in ne nadomešča pravnega pregleda.